Estuve en California conociendo las oficinas de Rancho Humilde, la disquera independiente que ha hecho de los corridos tumbados una revolución de la música en español. Rancho Humilde, la disquera de Natanael Cano, parece dictar las reglas del mainstream latinoamericano en los Estados Unidos. ¿Cómo logran estos aparentes forajidos del pop, agazapados entre las sombras de lo masivo durante más de 50 años en los Estados Unidos, conquistar al mundo entero con una serie de cambios estilísticos y sonoros que para muchos son una devolución del espíritu regional mexicano, mientras que para otros representan una nueva hegemonía de pop? Este episodio cuenta la historia.